Важно не то, сколько лет исполняется, а то, какой багаж эти годы вместили. У Павла Штепана – председателя совета директоров корпорации «ЮРИНФО» – пятидесятилетие. Это всего лишь первый «серьезный» юбилей, пора расцвета энергетического и творческого потенциала. Заметим: те регалии, которыми он облачен к настоящему моменту (помимо вышеперечисленных, он еще вице-президент Международной ассоциации «ипотечных фондов» (МАИФ), вице-президент Санкт-Петербургского Международного коммерческого арбитража и т. д., и т. п.), – результат плодотворного труда всего лишь последней дюжины лет.

А предшествовала этому периоду блистательная карьера военного и ученого- кибернетика. Подполковником г-н Штепан стал в 33 года, будучи уже старшим преподавателем Академии им. Можайского, кандидатом технических наук. И вот, не дождавшись полгода до присвоения очередного звания «настоящего полковника», Павел Дмитриевич оставил накатанный путь, которым пошли к ранней армейской пенсии многие его сверстники и коллеги. Он ринулся осваивать новые сферы деятельности, искусно применяя накопленный жизненный опыт и знания. В 37 он – снова студент, но уже юридического факультета СПбГУ. И начинающий бизнесмен, создатель компьютерных баз данных по жилищному праву. Как видим, не зря решился Павел Дмитриевич на крутой сюжетный поворот в своей жизни.

Мы желаем ему и впредь не останавливаться на достигнутом. А для этого – неиссякаемой энергии, несокрушимого здоровья, оптимизма, верных друзей и надежных соратников и того, без чего никакие бизнес-свершения не имеют смысла: любви, счастья и гармонии в отношениях с близкими. Коллектив Группы компаний «Бюллетень Недвижимости» сердечно поздравляет юбиляра!


Уважаемый Павел Дмитриевич!

Российская Гильдия риэлторов сердечно поздравляет Вас с юбилеем!

Мы высоко ценим Ваш плодотворный труд в Ассоциации риэлтеров Санкт-Петербурга и Ленинградской области. Вы по праву снискали уважение в риэлтерском сообществе и, несомненно, служите образцом безупречной работы и высокого профессионализма.

Мы знаем Вас не только как высококлассного специалиста, но и как талантливого организатора. Вы вносите достойный вклад в развитие рынка недвижимости России! Всегда болеете за наше общее дело и делаете все возможное для его процветания. Во

многом благодаря Вашей инициативе, опыту и активной позиции имя Российской Гильдии риэлторов становится авторитетнее и весомее.

От всей души желаем Вам крепкого здоровья, личного счастья, новых успехов в бизнесе и общественной деятельности.

С глубоким уважением и наилучшими личными пожеланиями,

Президент Российской Гильдии риэлторов Елена Дранченко


Поздравляя уважаемого Павла Дмитриевича с юбилеем, хочется прежде всего отметить его личную заслугу в формировании принципов цивилизованного бизнеса на нашем рынке. Компания «ЮРИНФОРМ-центр» под его руководством закладывала правовые основы риэлтерской деятельности, являясь примером того, какое значение необходимо придавать юридическим аспектам на всех этапах сделок с недвижимостью.

Также Павел Дмитриевич – один из основных создателей и лидеров кооперативного движения. Он доказал, что при сбалансированном подходе данная система может защищать финансовые интересы граждан и в то же время способствовать расширению их возможностей по улучшению жилищных условий через рассрочку оплаты жилья. А столкнувшись с отсутствием необходимых правовых норм, принял самое активное участие в создании и продвижении соответствующего федерального законодательства.

Работа Павла Дмитриевича в качестве президента АРСП – это большая личная ответственность и огромное количество времени и сил, отданных на общее благо. Благодарим его за то, что он внешне легко справляется с этой серьезной ношей. Желаем юбиляру здоровья, душевных и физических сил для реализации всех его замыслов и планов, успехов во всех делах, к которым он причастен.

С искренним уважением,

Александр Романенко, президент-элект РГР,

президент CEREAN, вице-президент ФИАБСИ


Компании, входящие в Ассоциацию риэлтеров Санкт-Петербурга и Ленинградской области, поздравляют своего Президента с круглой датой и желают ему успеха в реализации всех начинаний, процветания его бизнесу и исполнения всех его желаний!

Павел Дмитриевич прикладывает много усилий к тому, чтобы членство в Ассоциации стало серьезным конкурентным преимуществом. В последние месяцы сделано немало, чтобы поднять значимость и авторитет АРСП и привлечь в объединение большее число профессионалов рынка недвижимости.

Хочется пожелать Павлу Дмитриевичу удачи – и не только в бизнесе. Желаем Вам крепкого здоровья, надежных друзей, понимания близких и семейного счастья!

От имени и по поручению всех членов АРСП –

исполнительный директор АРСП Александр Мошнов


Хотим поздравить Павла Дмитриевича с такой знаменательной датой! А еще и с тем, что, не зная точно возраста, сложно догадаться, сколько лет ему исполняется. Выглядит он молодо и спортивно, а душевной энергии хватит с избытком на несколько сверстников. Так держать! За плечами – много серьезных достижений, но чувствуется, что еще есть море нереализованных планов и идей. Желаем, чтобы все замыслы сбылись.

Процветания бизнесу юбиляра, успехов возглавляемой им АРСП, личного счастья и здоровья!

С огромным уважением,

президент Гильдии риелторов Санкт-Петербурга Юрий Сергеев

Текст: Татьяна Родионова